นันทิดา 的个人资料-+- The BuTTerFly EffeCt...照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
2月14日 โอ้ มาย ก็อดดดดดดดดด วันโชคดีของฉันนนนน^^โอ้พระแจ้วววววววว
ดีใจที่สุดในชีวิตเลย
เราได้รับของขวัญวันวาเลนไทน์จาก "วอนบิน"
โอ้.........
เราได้ร่วมกิจกรรมส่งรูปตุ๊กตาสุดโปรดไป
และตุ๊กตาเราได้รับคัดเลือกจากวอนบิน ^^
Thank you for everyone's support in our second EVE promotion.
We have selected 10 winners based on not on the photo skills but pictures that seemed to convey their sincere love towards EVE and Won Bin ^_^
Here are the names: (not in any particular order) English (You guys!): kimjang nabemee <-----เราเอง ^^ Korea: 킬러원빈 salovewb Japan: yuhei sonoco aya skmama aomiroi kejin เราจะได้กรอบรูปพร้อมรูปของที่รักเราเป็นของรางวัล
(แหมขอตัวเป็น ๆ มะได้เหยอ)
และนี่ก็คือรูปที่เราส่งไป
ขอบใจจ้าเจ้ากระต่ายนำโชคของฉัน จุ๊บๆๆๆๆ 1月2日 Wonbin's New Year Letter ^0^
안녕하세요^^
새해가 밝았습니다. 비너스 여러분들의 새해아침은 어떤가요? 대부분의 사람들이 새로운 결심과 소망으로 한해를 맞이하듯이 저 또한 새해아침 많은 생각과 결심을 하게 되는 의미 있는 날을 맞이하고 있습니다.....^^ 지난한해는 "多事多難" 이라는 말이 저에게는 적당한 표현인 것 같네요.. 음...개인적으로 많은 일들이 있었던 지난 한해였기에 한층 더 성숙해 질 수 있는소중한 시간이었던 것 같습니다 매번 하는 형식적인 이야기 같을 지라도, 어렵고 힘든 시간의 중심에는 항상 여러분들의 사랑과 격려가 함께 하고 있었기에 새해를 시작하는 이 자리에서도 여러분들에게 감사의 마음을 전하지 않을 수 없네요...^^ 많은 일이 있었고, 그중 하나가 EVE의 탄생인데.. 많은 분들이 진심으로 응원해주셔서 감사드립니다... 꼭 좋은 선물이 전달되도록 노력할께요.. 음...여러분들이 항상 염려하시는 건강상태도 꾸준한 재활훈련을 통해서 많이 호전되고 있구요. 지금은 기초 재활훈련을 끝내고 조금은 강도 높은 훈련을 진행하고 있습니다. 하루빨리 여러분들 앞에 건강한 모습으로 설 수 있는 날이 올 수 있기를 희망합니다.... 많은 시간이 흐르고... 또, 새로운 많은 시간을 맞이하겠지만, 여러분과 함께 하는 현재의 이 시간이 우리에겐 가장 소중한 선물이 아닐까 생각해 봅니다..... 2007년 올 한해도 비너스 여러분들과 함께 할 수 있는 소중한 선물 가득하길 바라며, 여러분과 여러분 가정에 축복과 사랑 가득하길 기원합니다. 언제나 비너스와 함께 할 수 있어 기쁘고 행복해여....^^ 새해 복~~ 많이~받으세요~~^^ 2007년 비너스와 함께하는 아침에 원빈.......... Following is a translated version of Wonbin's New Year Letter.
Hello ^^ . How’s everyone in the fresh new morning of the New Year? As most of us make new decisions and hopes, I have also been spending a meaningful morning with new thoughts and decisions ^^ ..... Last year, a Chinese expression of “多事多難” (translated as "it is full of obstacles and happenings") would be the suitable expression for me…
However, above many things that happend this year, I believe all things have added up to give me an important time to become a more mature person. I could perhaps say that it gave me a time to “grow and ripe”... In the difficult times, your love and encouragement was always there standing strong…which made me to truly convey feeling of gratitude..^^ Out of many things that happened this year, a small but important event was the creation of EVE .. I really appreciate that many fans have been welcoming her. I will try to create a gift that every member of our Wonbinus family will love... Well ... about my health condition, which many you are deeply concerned about (and anxious to know about ^^), things are looking considerably good and hopeful. Recently, I have finished basic rehabilitation procedure and have advanced to a stronger level training.
I strongly hope to see every Wonbinus family with my fully recovered condition… Many things come and go as time passes by…but one thing is for sure, is that this present time…being together here in Wonbinus, is the most valuable time for everyone here…including myself. Hoping that many precious moments with Wonbinus will fill 2007, I pray that love and many blessings will be delivered to your homes and you. And lastly, I would like to say that I am very fortunate to have such loving Wonbinus family.... ^^ Happy New Year, and as Koreans would say, “새해 복 많이 받으세요~” (translated as please receive lots of fortune~ ^^ ) Spending the new morning of 2007 with Wonbinus…Wonbin. Credit by http://www.wonbinus.co.kr/ : Wonbin Official Site
 พระแจ้ววววว วอนบินเขียนจดหมายอวยพรปีใหม่ ดีจายยยที่สุด หุหุ ที่รัก ขอให้มีความสุขนะจ๊ะ^^ 11月17日 My Life II Won Bin's First Love"...นอกจากการวิ่งแล้ว ยังมีอีกสิ่งหนึ่งที่ดึงดูดความสนใจของผมในช่วงมัธยมต้น...
นั่นก็คือ... เด็กผู้หญิงผมยาวคนหนึ่ง ซึ่งดูดีในยีนส์ของเธอ...
เธอโปรยน้ำค้างหวานละมุนมาสู่หัวใจกระด้างของผม อ้า!… ผมคิดถึงเธอคนนั้นจัง!"
ผู้หญิงแบบที่ผมชอบยังคงเป็นเหมือนเมื่อก่อน...ผู้หญิงในอุดมคติของผมต้องไว้ผมยาว และดูดีเวลาใส่กางเกงยีนส์... (ขอเน้นนิดนึงค่ะว่า บทสัมภาษณ์นี้ มาจากตอนวอนบินอายุ 23 ปีนะคะ... ช่วงนั้น เวลาถูกถามถึงผู้หญิงแบบที่ชอบ วอนบินก็จะตอบประมาณนี้อะค่ะ... แต่มาระยะหลังๆ ก็ไม่ได้ตอบแบบนี้แล้วค่ะ ถ้าอยากรู้ว่าเป็นยังไง ก็ต้องไปอ่านที่ 28 days & years Won Bin’s road trip essay นะคะ...)
เด็กผู้หญิงคนนั้น ใช่เลยครับ (จากนี้ไป ผมจะเรียกเธอว่า “K (เค)” นะครับ เพราะผมไม่คิดว่ามันจะเป็นการดีที่จะเอ่ยชื่อจริงของเธอ เพราะเธอก็มีชีวิตของเธอเหมือนกัน) เธอเป็นผู้หญิงในอุดมคติของผม ที่มีทั้งสองอย่างที่ผมบอกอย่างสมบูรณ์แบบเลยครับ แถมเธอยังน่ารักและสดใส ดังนั้น เมื่อไหร่ที่ผมได้มองเธอ ผมก็ลืมเวลาไปเลยครับ... แต่... ผมไม่เคยพูดกับเธอ... จริง ๆ ผมน่าจะสามารถปฏิบัติต่อเธออย่างสบาย ๆ เหมือนกับน้องสาวคนหนึ่ง เพราะเธออ่อนกว่าผมปีนึง แต่ผมกลับไม่สามารถแม้แต่จะเปิดปากเวลาอยู่ต่อหน้าเธอ จริง ๆ ผมก็มีพี่สาวตั้งหลายคน มันไม่น่าจะเป็นการยากสำหรับผมที่จะรู้สึกสบาย ๆ กับผู้หญิง แต่แปลก ผมกลายเป็นใบ้เวลาอยู่ต่อหน้าเธอ... ถึงอย่างนั้นก็เถอะ ผมไม่สามารถที่จะแค่อยู่เฉย ๆ โดยไม่ทำอะไรได้... ผมก็เลย เริ่ม “การปฏิบัติ ”ในทางของผม โดยไม่ให้เป็นภาระใด ๆ กับ K… ผมเริ่มที่จะดูแลและปกป้องเธออยู่ห่าง ๆ จริง ๆ นี่เป็น “การปฏิบัติ” หลัก ๆ ของผมเลยล่ะ ถึงแม้ผมอาจจะดูเฉย ๆ ไปหน่อย แต่ผมจะทำอะไรอย่างอื่นได้ล่ะ? มันเป็นวิธีเดียวที่ผมคิดได้... ถ้าคุณได้เห็นผมในโฆษณาตัวล่าสุดของผม (โฆษณาบริษัทประกันชีวิตดองยาง) คุณอาจจะเข้าใจที่ผมพูดมากขึ้น... ฉากที่ผมตะโกนว่า “ฉันเป็นเทวดาอารักขาของเธอ ~” อย่างไรก็ตาม ทุกครั้งที่ K มองผม ไม่ว่าเธอจะรู้ว่าผมชอบเธอหรือไม่ สายตาของเธอจะสงบนิ่งมาก... คุณเข้าใจไม๊ครับ? สายตานิ่ง ๆ ที่ไม่มีความหมาย ที่ทำให้คุณรู้สึกหายใจไม่ออกได้... ในที่สุด ผมก็ได้โอกาสที่จะพูดกับเธอ อืม... อาจจะถูกกว่าถ้าผมจะพูดว่า ผมสร้างโอกาสที่จะพูดกับเธอ... มันเป็นวันจบการศึกษาที่มีหิมะตก ผมยื่นจดหมายที่เต็มไปด้วยความรักของผมให้กับเธอ พอเธออ่าน ตาเธอก็โตราวกับกระต่าย ดูเธอแปลกใจมาก แต่แล้วเธอก็ยิ้ม... พอผมเห็นเธอยิ้ม ผมรู้สึกเหมือนกำลังจะบินขึ้นไปบนฟ้า สำหรับผมแล้ว รอยยิ้มของเธอเป็นเหมือนการตอบรับ หลังจากนั้น ผมก็ต้องไปเรียนที่โรงเรียนมัธยมเทคนิคชุนชอน และเราก็เขียนจดหมายถึงกันอยู่ 1 ปี...” “มีคำโบราณกล่าวไว้ว่า ‘ห่างตา ก็ห่างใจ’ ตามประสบการณ์ของผมแล้ว มันจริงที่สุด...
พอผมเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเทคนิคชุนชอน ซึ่งอยู่ค่อนข้างไกลจากหมู่บ้าน ส่วนมากผมก็จะใช้เวลาอยู่กับเพื่อน ๆ แล้วหน้าของ K ก็ค่อย ๆ จางไปจากใจผม... เดี๋ยวก่อน! ผมไม่ได้หมายความว่าผมมีผู้หญิงคนอื่นนะ... ถึงแม้จะเข้าเรียนที่นี่แล้ว ผมก็ยังคงเป็น ‘สุนัขป่าผู้โดดเดี่ยว’ ผู้ไม่สนใจผู้หญิงอยู่ดี... อย่างเงียบ ๆ เราก็ค่อย ๆ ห่างกันมากขึ้นเรื่อย ๆ ในที่สุด ผมก็ไม่ได้รับจดหมายจากเธออีก และก็ไม่ได้ข่าวเธออีกเลย... ตอนนั้น ผมยอมรับการจากลาครั้งนี้อย่างเป็นธรรมชาติมาก ไม่ได้รู้สึกเจ็บปวดหรือหัวใจแตกสลายเลย... ต่อมา หลังจากที่ผมได้มาเป็นนักแสดงแล้ว ผมได้ข่าวเกี่ยวกับ K… ผมดีใจ ที่ได้ยินว่า K มีชีวิตที่ดีและความสุขมาก.... ตั้งแต่เด็ก ผมสนใจเรื่องการทำงานเพื่อที่จะพึ่งตนเองได้มากกว่าการเรียนอยู่แล้ว ดังนั้น พอเข้าเรียนที่นี่ ผมก็ได้เริ่มเรียนการซ่อมรถยนต์ ผมคิดว่า ถ้าผมมีอู่รถเป็นของตัวเอง ผมจะหาเงินได้มาก และมีเวลาว่างมากกว่าทำงานอื่น ๆ... แต่ หลังจากที่ผมเรียนไปได้ซักพัก การซ่อมรถนี่ไม่ใช่งานง่าย ๆ เลยนะ โดยเฉพาะในหน้าหนาว ก็อย่างที่คุณรู้ หน้าหนาวในคังวอนโดหนะหนาวจับใจ นอกจากมือจะแข็งแล้ว มันยังติดกับโลหะที่เย็นด้วย ผมเกือบตาย... แถมพวกน้ำมันเครื่องดำ ๆที่ติดในเล็บผมมันก็อยู่เป็นอาทิตย์ ๆ ล้างไม่ยอมออก แถมมันดำขึ้นเรื่อย ๆ อีกต่างหาก! ผมก็เลยค่อย ๆ หมดความสนใจเรื่องเรียนซ่อมรถยนต์... พอขึ้นปี 2 ผมและเพื่อนสนิทของผมอีกสี่คนก็เริ่มสูบบุหรี่ แล้วเราก็บ้ามอเตอร์ไซค์มากด้วย ถึงแม้คันที่เรามีมันจะไม่ได้เป็นแบบราคาแพง แต่เมื่อไหร่ที่เราได้ขี่มันไป ผ่านสายลมที่ปะทะหน้าเรา เราจะรู้สึกดีมากและลืมความกังวลทั้งหมด... นี่ดีอย่างนึงนะ ที่ผมดื่มเหล้าไม่ได้โดยกรรมพันธุ์ เหมือนทุก ๆ คนในบ้านผม... ขอบคุณพระเจ้า! ที่ผมดื่มเหล้าไม่ได้! ไม่งั้นชีวิตวัยรุ่นของผมคงจะเละเทะน่าดู...”  Thanks for : http://www.wonbin-thailand.com
10月1日 Tonari no TOTORO's Song"Tonari no TOTORO" ending theme (1987) TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO Totoro, Totoro, Totoro, Totoro, dareka ga kossori Someone stealthily komichi ni konomi uzumete buries nuts in the path. chissana me haetara When a tiny sprout grows, himitsu no angou [you'll find] a secret password-- mori e no PASUPOOTO the passport to the forest.suteki-na bouken hajimaru A wonderful adventure begins.tonari no My neighbor* TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO Totoro, Totoro, Totoro, Totoro, mori no naka ni who has lived in the forest mukashi kara sunderu since ancient times. tonari no TOTORO TOTORO My neighbor Totoro, Totoro, TOTORO TOTORO Totoro, Totoro, kodomo no toki ni dake only in your childhood age, anata ni otozureru can one visit you-- fushigi-na deai a wonderous meeting. ame furi BASU tei The rain falls at the bus stop, ZUBUNURE OBAKE ga itara if the spirit is drenched, anata no amaGASA sashite agemasho open your umbrella for it. mori e no PASUPOOTO The passport to the forestmahou no tobira akimasu opens the magic door. tonari no TOTORO TOTORO My neighbor Totoro, Totoro, TOTORO TOTORO Totoro, Totoro, tsukiyo no ban ni OKARINA fuiteru plays an ocarina on moonlit nights. tonari no TOTORO TOTORO My neighbor Totoro, Totoro, TOTORO TOTORO Totoro, Totoro, moshi mo aeta nara if you should ever meet,suteki-na shiawase ga wonderful fortune anata ni kuru wa will come to you.* Repeat TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO Totoro, Totoro, Totoro, Totoro, TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO......... Totoro, Totoro, Totoro, Totoro......... 7月2日 Movies Marathonเมื่อวาน
ดุหนังไป
ตั้งแต่เช้ายันมืดเลย
สะใจไปเลย
มีความสุข
เมื่อวานดูเรื่อง
Goong ตั้งแต่
ตอนที่19-24
เบื้องหลัง Goong ด้วย
ต่อจากนั้นก็ดู
Just Like Heaven
Kiss Kiss Bang Bang
The Bachelor
และ
A Beautiful Mind
โอ้เรื่องหลังทำเราปวดใจ ร้องไห้กันไปเลย
ตอนนี้ยังเศร้าอยู่เลย (เว่อร์จริง ๆ)
นี่ยังเหลือหนังที่ไม่ได้ดูอีกเพียบ
เสาร์หน้ามาราธอนอีกแน่หุหุ
ไปดีก่า ไปเตรียมตัว present สัมมนา
ไปล่ะ อันยอง!! 4月29日 One Upon A Time in Dak-Dae안녕!!!!!!!!
ในที่สุดการฝึกงานก็เสร็จสิ้นแล้ว ดีใจ
แต่ยังไงก็ขอเป็นกำลังใจให้เพื่อน ๆ
ที่ยังต้องมุ่งมั่น จนหน้ามุ่ยในการฝึกงานต่อไป
สู้ ๆ ว่ะ 아자 아자!!
ตอนเริ่มฝึกงานแรก ๆ นั้น รู้สึกว่าไม่ชอบเลย
ไม่ใช่สิ่งที่เราถนัดนัก แต่ตอนนี้ แม้ความรู้สึก
เดิมจะยังคงอยู่ แต่ความรู้สึกอื่น ๆ ก็มาแทนที่
ความรู้สึกดี ๆ ระหว่างพี่ กับ น้อง
ดีใจที่ได้รู้จักกับน้อง ๆ นะจ๊ะ
ป.ล. หวังว่าเราคงจะได้เล่น UNO กันอีกนะ 3月19日 NothingMy 2 friends is going to USA soon.
I hope they are happy and bon voyage.
I'm going to the camp tomorrow at Karnchanaburi.
I think I have fun with it and get money as soon as possible.
Hey! Beaut don't forget a card ok.
If we have a free time, we'll play it together.
I must get my money back from you. I do!!!!
I have nothing to say now.
See ya!
(ไม่เข้าใจตัวเองว่าทำไมต้องเขียนเป็นภาษาอังกฤษ กระแดะจริงเลยเรา ฮ่า ๆ)
2月25日 หลับตา...ข้ามสะพาน...มีคนตั้งขึ้นมาว่า จะมีสะพานไม้เล็กอยู่
ให้เดินไปจนถึงโดยที่หลับตา ถ้าใครสามารถเดินไปถึงได้โดยไม่ตกลงมา คุณและคู่รักของคุณจะเป็นเนื้อคู่กันตลอดไป .. ทุกคนจึงพยายามเดินแล้วหลายรอบ แต่ก้อตกลงมาทุกที บางคนถึงกับคิดว่าชั้นคงไม่มีเนื้อคู่แล้วล่ะสิ จนมีคนนึงเดินไปถึง และไม่ตกลงมา ทุกคนก้อถามว่าเดินยังไงหละถึงไม่ตก..พอคนนั้นตอบทุกคนก้อเงียบไปเลย เค้าบอกว่า "ชั้นแอบลืมตาเดินไง"... ลองคิดดูสิ เพื่อความรัก ทุกคนยอมหลับตา..และยอมปฏิเสธสิ่งต่าง ๆ ที่ทุกคนผ่านมัน โดยไม่มองอะไรเลย...เค้าสั่งให้หลับตาเดินก้อยอม แล้วมันจะไปถึงได้อย่างไร..ในเมื่อตาเรามองไม่เห็นทาง เวลามีความรักลองเปิดตามองให้ไกล .อย่าปล่อยให้ความรักทำให้ตาบอด ถึงแม้ลืมตาเดินแล้วยังตกลงมาอีกก้อคงไม่เจ็บเท่าตกลงมาเพราะหลับตาเดิน ...เพราะเราจะรู้ว่าต้องตกท่าไหนจึงจะเจ็บน้อยที่สุด
............................
บทความจาก forward mail
ป.ล. แต่ก็มีหลายคน ที่รู้ว่าการปิดตาเดินมันมีโอกาสที่จะตกลงมาเจ็บมาก
แต่ก็ยอมเจ็บ เพื่อจะได้ลิ้มลองความเจ็บปวดนั้น บางคนตกแล้วตกอีก
บางคนก็เข็ดและไม่คิดจะเดินข้ามสะพานนั้นอีกเลย
ทำไมบางคนถึงยอมเจ็บซ้ำแล้วซ้ำอีก
เคยได้ยินมาว่า การที่เรารู้สึกเจ็บปวดใจ
กับความรัก แสดงว่าหัวใจเรายังเต้นอยู่
เรายังมีชีวิตอยู่นั่นเอง
การมีความรักก็เพื่อย้ำเตือนว่า เรายังมีหัวใจยังไงล่ะ
รัก เหมือนไม่เคยเจ็บปวดมาก่อน 2月4日 ความรักชนะทุกสิ่ง เรื่องของความรักชนะทุกสิ่ง“เขาสูง 175 ซม. ส่วนฉันสูงแค่ 120 ซม.
เรา 2 คนสูงต่างกันตั้ง 55 ซม.
เลยดูเหมือนยักษ์กับคนแคระเลยใช่หรือเปล่าคะ
แต่ว่าตอนนี้พวกเราสูงเท่ากันแล้วล่ะ
เป็นเพราะ ‘ความรัก 55 ซม.’ นั่นเองค่ะ”
วันนี้ เรื่องราวความรักอันสวยงามของ
‘เจ้าหญิงนิ้วโป้ง’ เป็นที่กล่าวขานกันอย่างมาก
ด้วยเหตุนี้ทางสถานี KBS จึงนำมาสร้างเป็นละครชื่อว่า
“ของขวัญแห่งเสียงเพลงของยูนซอนอา โดยมีคุณยูนซอนอาแสดงนำ
ตั้งแต่เกิด คุณยูนซอนอามีกระดูกที่เปราะบางมาก
เหมือนเปลือกไข่ เพียงแค่จามก็สามารถทำให้กระดูก
ได้รับความกระทบกระเทือนได้ คล้ายๆ
กับว่ากระดูกของเธออ่อนแอมาก
ด้วยเหตุนี้จึงทำให้เธอสูงแค่ 120 ซม. อย่างไรก็ตาม
เธอก็ยังดูสดใสเหมือนผู้หญิงปกติทั่วๆ ไป
เมื่อถามเธอว่า “ลำบากมั๊ยตอนใช้ไม้เท้าขณะทำงาน”
เธอตอบว่า “การมีขา 4 ขาทำให้ฉันทำงานได้เร็วขึ้นต่างหากค่ะ”
ด้วยเหตุนี้ ทำให้คนส่วนใหญ่เรียกเธอว่า “เจ้าหญิงนิ้วโป้ง”
เพราะว่าเธอจิ๋วแต่แจ๋วนี่เอง
เช่นเดียวกันกับชายหนุ่มหล่อ ความสูง 175 ซม.
ผู้ซึ่งมีความรักอันสุภาพอ่อนโยนให้กับคุณยูนซอนอา
ในปีนี้ทั้ง 2 คนได้จัดงานแต่งงานอันสมบูรณ์แบบและ
สวยงามที่เทือกเขาหิมาลัย โดยเดินขึ้นไปทีละก้าวๆ จะถึงยอดเขา
ซึ่งงานแต่งงานนี้จัดขึ้นในหมู่บ้านที่อยู่สูงที่สุดในโลก
และสูงจากระดับน้ำทะเลถึง 2750 เมตร
เจ้าบ่าวและเจ้าสาวอยู่ในชุดฮันบกอันสวยงามใน
บรรยากาศบนเทือกเขาที่สามารถกระตุ้นต่อมน้ำตา
แห่งความยินดีของผู้ร่วมงานได้เป็นจำนวนมาก
“ณ ริมชายทะเลที่เงียบสงบแห่งหนึ่ง
สามีกำลังอุ้มภรรยาที่มีทั้งไม้เท้าขึ้นบนหลังของเขา”
จากรูปแสดงให้เห็นถึงเรื่องราวชีวิตของคุณยูนซอนอา ซึ่งเป็นหัวข้อหนึ่งที่ถูกกล่าวขานจากเรื่องจริง
ของคู่สามีภรรยาที่น่ารักที่สุดในโลก
จะเห็นได้ว่า ไม่ว่าจะมีอุปสรรคทางด้านใด ไม่ว่าจะเป็นด้านร่างกาย หรือความสูง
ก็ไม่อาจสามารถกั้นขวางความรักของพวกเขาได้
...............................
ซาบซึ้งจริง ๆ น่าอิจฉาจริง ๆ เลย นี่ยังมีผู้ชายอย่างนี้ในโลกด้วยเหรอเนี่ย เฮ้ออ
ขอบคุณ ซีโนะน้อยกลอยใจที่ส่งเมล์เรื่องราวดี ๆ อย่างนี้มา โดนใจเจ๊จริง ๆ จุ๊บ! 1月18日 ไม่มีก็ "อยู่ได้"นกไม่เห็นฟ้า ปลาไม่เห็นน้ำ
คนก็ย่อมไม่เห็นตัวเอง
เป็นของธรรมดา
ละเลยตัวเองย่อมหิวกระหาย
เกิดความอยากอยู่ร่ำไป
คานธี เคยบอก
ต่อให้ฝนตกเป็นทองคำ
ก็ไม่ทำให้มนุษย์หายจากความโลภ
อะไร ๆ ก็อยากได้
อะไร ๆ ก็ดูจำเป็นไปหมด
ไม่มีก็ทุกข์ ก็โศก ก็เศร้า
"ไม่มีก็อยู่ได้"
เตือนตัวเองแรง ๆ หน่อยปะไร
สายฝนยังมีวันหยุด
สายน้ำยังมีจุดหมาย
แต่สายมนุษย์ไม่มีที่สิ้นสุด
แห่ง "ความต้องการ"
"ไม่มีก็อยู่ได้" หากเป็นคาถา
ก็ถือเป็นยอดแห่งคาถาที่จะทำให้ชีวิต
อยู่อย่างเป็นผู้เป็นคน
ยุคของวัตถุเป็นใหญ่ในโลก
ความสุขจึงเปลี่ยนสี
จากขาวไปสู่ดำมืด
ความสุขสีดำ
มีแต่วัตถุเท่านั้น
ที่จะบำบัดชีวิตให้หายอยาก
มาถึงวันนี้
คนบางคนจึงอาจหัวเราะ
เมื่อได้ยินว่า
"สันโดษชีวิต" "ชีวิตสมถะ"
เขาหัวเราะ แต่ฟังให้ดีเถอะ
เป็นเสียงร้องไห้ชัด ๆ !
อะไร ๆ ก็ดูจำเป็นสำหรับชีวิต
...
..
.
ขาดแล้วก็ทุกข์
ขาดแล้วก็ไม่สบาย
ขาดแล้วก็มีปมด้อย
ขาดมาก ๆ ก็ฆ่าตัวตาย
ประชดมันซะเลย
โถชีวิต!
.
..
...
"ไม่มีก็อยู่ได้"
โลกศิวิไลซมนุษย์เรียนกันสูง
เป็นด็อกเตอร์มีนับโหล
แต่วิชาแก่นแท้ของชีวิตไม่มีใครสอน!
"ไม่มีก็อยู่ได้"
แอบถามผู้เฒ่าสักหลายคน
ที่ผ่านมาได้อะไร
หากมิใช่เพียงความว่างเปล่า
สาดน้ำเย็นใส่หน้าสักถังดีไหม
"ไม่มีก็อยู่ได้"
ให้กำลังใจตัวเองไม่ลองก็ไม่รู้
ถูกหลอกมาก็นานแสนนาน
เขาว่าชีวิตต้องมี ต้องเป็น
ถึงจะมีรสชาติ
ลองไม่มีซะหน่อยจะเป็นไร
สื่อทุกสื่อ สารทุกสาร
พร่ำพูดแต่อย่างเดียวว่ามีแล้วดี
ต้องมี ต้องมี ๆๆๆ
อย่าใจอ่อน
อย่าหลงเลียนแบบดารา
เราก็คือเรา
หยิ่งในศักดิ์ศรีของตัวเองซะบ้าง
ทำไมเราจะต้องเป็นอย่างเขา
ทำไมเราจะต้องมีชีวิต
กินอยู่หลับนอนอย่างเขา
จะเบาว่างสบายกว่านี้ได้ไหม
ถามบ่อย ๆ ไม่ถามใคร แต่ถามตัวเอง
ชีวิตก็เท่านี้
กายยาววา หนาคืบ กว้างแค่ศอก
อย่ามาทำตัวยุ่งยาก
อย่ามาทำตัวเปลืองโลก
เหน็ดเหนื่อยบ้างไหม
สมเพชตัวเองบ้างไหม
หากรู้สึกก็มาเถิด มานั่งคุยกัน
ทำตัวให้เร่าร้อน
เป็นหมาหอบแดดอยู่ทำไม
มาสร้างแอร์ติดในหัวใจกันจะดีไหม
"ไม่มีมัน เราก็อยู่ได้สบายนี่นา"
สักวันถ้ารู้ความจริง
เราก็จะบอกกับตัวเองอย่างนี้แหละ
......................
บางส่วนจาก
หนังสือ ถ้อยคำศิริมงคล
เขียนโดย สุวลี
1月11日 สนิทไม่เท่ากันไม่มีใครที่จะให้กำลังใจได้ดีที่สุดเท่ากับตัวเอง
ไม่มีใครจะเข้าใจตัวเราได้ดีที่สุดเท่ากับตัวเรา
"สนิทไม่เท่ากัน"
ในความคุ้นเคย ในความเป็นเพื่อน
ก็ยังมีอะไรที่แตกต่าง
เพื่อนบางคนยืมเงินกันได้
เพื่อนบางคนปรับทุกข์กันได้
เพื่อนบางคนบอกความลับไม่ได้...
ทั้งหมดเป็นเพื่อนสนิท
แต่ก็ยังแตกต่างในรายละเอียด
"สนิทไม่เท่ากัน" ไม่ใช่บอกใคร
แต่บอกตัวเอง
ในกิจกรรมแต่ละอย่าง
ที่เราจะต้องไปเกี่ยวข้องกับเขา
เมื่อไม่รู้ช่องว่าง ไม่เห็นความห่าง
การปฏิบัติงานก็ล้มเหลว
มีเพื่อนดี มีความจริงใจ มีความซื่อสัตย์
พร้อมให้ความช่วยเหลือ
แค่นี้ก็สุดยอดของความเป็นเพื่อนแล้ว
ทั้งหมดนี้ คือสิ่งที่พึงมีต่อมิตรสหายทุกคน
แต่ไม่ใช่ "เรียกร้อง"
สำหรับตัวเรา ความละเอียดอ่อนในการคบหา
จะทำให้คบเพื่อนได้ยั่งยืน
และไม่ก่อให้เกิดความรำคาญ
"สนิทไม่เท่ากัน" จะได้ระวังการคบหา
คน สอง คน มีช่องว่างห่างกันเท่าใด
เราอาจรู้สึกสนิทใจกับเพื่อน
แต่เพื่อนไม่สนิทใจกับเรา
เราอาจไม่สนิทใจกับเพื่อน
แต่เพื่อนอาจสนิทใจกับเรา
หลาย ๆ เรื่อง หลาย ๆ อย่างแห่งการคบหา
มิใช่เอื้อนเอ่ยวาจา แต่ต้องมีไหวพริบ
จัดวางตัวเองลงในความพอเหมาะแห่งมิตรภาพ
"สนิทไม่เท่ากัน" คุยไปเรื่อย
คุยอย่างกับเขาเป็นคู่ชีวิตของเรา
ฝนตก ไฟดับ กบร้อง คุยไปเรื่อย...
"สนิทไม่เท่ากัน" คุยไปเรื่อย
คุยอย่างกับเขาเป็นตัวเรา
คิดอะไรก็พ่นไปเรื่อย อยากชม
อยากยกตัวเอง หลงตัวแบบอีโก้
ข้าเก่ง ก็คุยไปเรื่อย
ลืมไปว่า เขาไม่ใช่เรา...
"สนิทไม่เท่ากัน" คนที่คำนวณไม่เป็น
วางตัวไม่ถูกจังหวะ เป็นคนที่น่าสงสาร
แต่เพื่อนฝูงทำได้ก็เพียงส่ายหน้า
ไม่เกลียด แต่เบื๊อ เบื่อ
"สนิทไม่เท่ากัน" เตือนตนเพื่อล้างภาพพจน์
คนที่ไม่รู้จักกาลเทศะ คนกะเปิ๊บกะป๊าบ
คนไม่มีมารยาท
ไม่ฝึกวันนี้ สังคมรอบข้างจะก่นประณามเรา
ทั้งต่อหน้าและลับหลัง
ชีวิตไม่ใช่อวดดี ปิดหู ปิดตา
แต่คือการเรียนรู้ข้อบกพร่องและแก้ไข
คนประมาณตนเองผิด จะล้มเหลวในชีวิตตลอดไป
ทำใจให้กว้าง ยอมรับความจริง แล้วแก้ไข
คนนี้แหละ ยอดคน!
------------------------
from
หนังสือถ้อยคำสิริมงคล เล่ม สาม เขียนโดย สุวลี 11月28日 My Life IWonBin's Childhood
 ตอนที่ 1
 วอนบินตอนอายุ 100 วัน (~3 เดือน)
ด้วยรูปร่างหน้าตาของผม คนจำนวนมากคิดว่า ผมต้องเป็นพวกลูกคนเดียวของครอบครัวที่มีฐานะในคังนัม (เขตคนรวยในโซล ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นเบเวอร์ลี่ฮิลล์ของเกาหลี) พูดอีกอย่างก็คือ คนจำนวนมากเข้าใจผิด คิดว่าชีวิตของผมนั้นช่างง่ายๆ สบายๆ มาเป็นนักแสดงได้ก็โดยบังเอิญ แล้วก็ดังได้ง่ายๆ
แต่...วันนี้ผมกำลังจะทำลายความคิดของคนเหล่านั้น... ผม...เกิดและเติบโตในหมู่บ้านเล็กๆ ในอำเภอชองซอน จังหวัดคังวอน ที่ซึ่งหิมะท่วมถึงเอวในฤดูหนาว... ผมหมายถึง ผมเป็นเด็กบ้านนอกตัวจริงครับ!! ดังนั้น ผมจึงห่างไกลจากวัฒนธรรมสไตล์เบเวอร์ลีฮิลล์แบบนั้นมาก และผมก็รับไม่ได้กับสิ่งเหล่านั้นด้วย... ยิ่งไปกว่านั้น ผมไม่ใช่ลูกคนเดียว ผมมีพี่ชายหนึ่งคน และก็พี่สาวอีก 3 คน ผมเป็นลูกคนสุดท้องในจำนวน 5 คน พ่อแม่ผมโดยปกติก็จะยุ่งกับงานก็เลยไม่มีเวลาใส่ใจผมมากนัก เอาหละ...ผมจะเล่าเรื่องของผมให้ฟังอย่างช้าๆ เหมือนกับเราค่อยๆ ปัดฝุ่นอัลบั้มภาพเก่าๆ พวกนั้นกันนะ... ก่อนผมจะเริ่ม ผมอยากจะบอกว่าเนื่องจากความจำของผมไม่ค่อยดีนัก ถึงแม้ว่าอายุจะยังไม่มากก็ตาม เรื่องราวของผมอาจจะมีผิดบ้าง ถ้าคุณอยากจะแก้ กรุณา email ถึงนักข่าวที่เขียนเรื่องราวคำสารภาพของผมในครั้งนี้ (คุณนักข่าวโชซุงจุน คุณอาจจะลำบากหน่อยนะครับ เวลาที่คุณต้องแก้มันทั้งหมด ฮิ ฮิ...) (วอนบินประชดพวกที่เคยเขียนเรื่องไม่จริงเกี่ยวกับตัวเค้าก่อนหน้านี้หนะค่ะ...) ผมเกิดวันพฤหัสที่ 29 กันยายน 2520 ครับ (นับตามจันทรคติ) ผมเกิดใน บัน 2 (บัน เป็นหน่วยการแบ่งเขตพื้นที่ที่เล็กที่สุดค่ะ น่าจะเทียบได้กับ บ้านหรือหมู่บ้าน ในภาษาไทยค่ะ) ยอราง 1 ริ, บุก-เมียน (เมียน เทียบได้กับ ตำบลค่ะ) , ชองซอน-กุน (กุน = อำเภอ) , คังวอน-โด (โด = จังหวัดค่ะ) คนมักจะเรียกพื้นที่ตรงนี้ว่า ‘ใกล้ๆกับ อาอูราจิ’ ผมไม่รู้เรื่องราวละเอียดเกี่ยวกับการเกิดของผม ผมไม่รู้ว่าแม่ผม หรือพ่อผม หรือมีใครฝันเห็นอะไรตอนที่แม่ตั้งท้องผม ผมไม่รู้เลยว่าที่ที่แม่คลอดผมคือที่ไหน อืม...จริงๆ ผมน่าจะพูดว่า ผมไม่เคยพยายามที่จะรู้เรื่องพวกนั้น... เวลาคนล้อผมว่าพ่อแม่ผมเจอผมที่ใต้สะพานแล้วเก็บผมมาเลี้ยง ผมแค่ไม่ใส่ใจคำพูดเหล่านั้น และคิดว่าไม่เห็นเป็นไรถ้าผมจะเกิดที่ใต้สะพาน สิ่งที่สำคัญคือพ่อกับแม่เลี้ยงผมมาด้วยความรัก และผมก็รู้สึกขอบคุณท่านมาก... ใช่ครับ ผมคิดจริงๆ ว่าผมเป็นตัวประหลาด...”  To Be Continue...Credit: http://www.wonbin-thailand.com/
10月30日 วันสุดท้ายก่อนเปิดเทอมแง่ม แง่ม ...
ในที่สุดวันเปิดเทอมก็มาถึง พระเจ้า!!! นี่หรือที่เรียกว่าปิดเทอม เปลี่ยนเป็นเรียกว่าลาพักร้อนดีกว่าไหม ฮือฮือ แค่อาทิตย์เดียว ยังไม่หายเหนื่อยเลย เอาวะ... ยังไงก็ต้องเรียนอยู่ดี เฮ้ออออ ตอนนี้ภารกิจที่สำเร็จไปแว้ววก็คือ
อัพรูปเพื่อนเก่า ...เหลืออยู่ 2 อย่าง เฮ้อไม่อยากใช้ตังเลยอ่ะ แง่ม แง่ม ...  เมื่อหลายวันก่อน
ได้ดูหนังเรื่อง Hearts in Atlantis มีคำพูดดี ๆ จากในหนังมาฝาก  "ไม่ว่าเมื่อไหร่...
อดีตก็ย้อนกลับมาเรียกหาเราได้เสมอ คุณไม่มีทางรู้เลยว่า... มันจะพาเราไปที่ไหน ได้แต่หวังว่า... มันคงพาไปในที่ที่คุณอยากไป" "เบน จอห์นสันบอกว่า 'เวลาคือตัวโกงที่ร้ายการที่สุด'"
"เบน จอห์นสันคือใครเหรอครับ" "เขาเป็นนักเขียนชาวอังกฤษ เขาเก่งมากแต่โง่เรื่อง เงิน ๆ ทอง ๆ" Hearts in Atlantis
  แพร---ตังค์ที่ติดไว้กำลังจะไปถึงมือท่านในอีกไม่ช้า เหอ เหอ และก็ยินดีด้วยกับเรื่องงาน โฮะ ๆๆ เราเตรียมล้างท้องไว้แล้วนะ ส้มตำ อย่าลืม!!!
รัตนา---แกยังเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนเลยนะ ติ๊งต๊องเหมือนเดิม
น้ำ---แล้วเจอกันนะพร้อมหนังเกาหลีจะเอาไปคืน
เบญ---เราจะต้องประหยัดตังค์ตัวเองก็อย่าลืมเตือนเราหล่ะ
ซี---อย่าเครียดเรื่อง Work & Travel เลยนะ คิดซะว่า ก็ยังโชคดีที่ได้ไป และมีป้าเป็นเพื่อนนะ ^^
อ๊อบ---ในที่สุดเว็บก็เสร็จซะทีเนาะ หุหุ ยินดีด้วย
  10月26日 ..แจ้งข่าว ง๊าว ง๊าว..  โฮะ ๆ ดีจาย รู้วิธีเอารูปมาแทรกแล้วโว้ยยย โฮะ ๆ ต่อไปเป็นประกาศจากข้าพเจ้าเอง ภารกิจที่ข้าพเจ้าจะทำต่อไปนี้ก่อนเปิดเทอมก็คือ
.......................................
 Scan รูปเพื่อนเก่ามาลงฮับ (ถ้าไม่ขี้เกียจซะก่อนนะ)ซื้อของขวัญให้พี่แอน+พี่สกนธ์ (รอหน่อยนะพี่ รอตังค์หน่อยโฮะๆ)
  ซื้อ DVD --Be With U, Tae Gug Gi [ถ้ายังไม่หมดนะ]ไม่มีไรและ หมดแล้ว ฮิฮิ
   ถ้ามีเรื่องมาเล่าจะมาอัพอีก เพื่อน ๆ อาจจะเห็นว่าข้าพเจ้าอัพบ่อยเหลือเกินช่วงนี้มิต้องแปลกใจอัพให้หายอยากก่อนจะไม่ว่างอีกนาน
 เกรดออกบางตัวแล้ว กลัวได้ F ของ Writing ตะหงิด ๆ ไงก็ไม่รู้ว่ะ
คิดถึงเพื่อน ๆ ของเราทุกคน ใครที่รู้ตัวว่ารู้จักเฮา น่านแหละคิดถึงหมด เข้าใจ๊ไปและ
อันยอง!!!!!!
10月25日 วันที่ว่างจริง จริง ภาค 2How to say Wo Ai Ni (I Love You) in 100 Languages !!!
English - I love you Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - Ana behibak (to male)
Arabic - Ana behibek (to female)
Armenian - Yes kez sirumen
Bambara - M'bi fe
Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a
Catalan - T'estimo
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Corsican - Ti tengu caru (to male)
Creol - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian - Afgreki'
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t'aime, Je t'adore
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha wau ia oi
Hebrew - Ani ohev otah (to female)
Hebrew - Ani ohev et otha (to male)
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Mandarin Chinese - Wo ai ni
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh'ni
Norwegian - Jeg Elsker Deg
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te ubesk
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gra\dh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sign Language - ,\,,/ (represents position of fingers when signing'I Love You')
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - ฉันรักเธอ (to male)
Thai - ผมรักคุณ (to female)
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese - Anh ye^u em (to female)
Vietnamese - Em ye^u anh (to male)
Welsh - 'Rwy'n dy garu
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe วันที่ว่างจริง จริงปรัชญาที่ชาวจีนถือว่าเป็นมนตรานำโชคมาสู่ชีวิต
1. จงให้มากกว่าที่ผู้รับต้องการ และทำอย่างหน้าชื่นตาบาน
2. จงพูดกับคนที่ถึงแม้จะอายุน้อยกว่าแต่เขาก็มีความสำคัญเท่ากัน
3. จงอย่าเชื่อทุกอย่างที่ได้ยิน ใช้ทั้งหมดที่มี และนอนเท่าที่อยากจะนอน
4. เมื่อกล่าวคำว่า "ฉันรักเธอ" จงหมายความตามนั้นจริง ๆ 5. เมื่อกล่าวคำว่า "ขอโทษ" จงสบตาเขาด้วย 6. ก่อนจะตัดสินใจแต่งงาน จงหมั้นเสียก่อนอย่างน้อย 6 เดือน 7. จงเชื่อในรักแรกพบ 8. อย่าหัวเราะเยาะความฝันของผู้อื่น คนที่ไม่มีฝันก็เหมือนไม่มีอะไร 9. เมื่อรักจงรักให้ลึกซึ้ง และ ร้อนแรง อาจจะต้องเจ็บปวดแต่นั่นคือหนทางเดียวที่ทำให้ชีวิตถูกเติมเต็ม 10. ในเหตุการณ์ขัดแย้ง โต้อย่างยุติธรรม ไม่มีการตะโกนใส่กัน 11. อย่าตัดสินคนคนเพียงเพราะญาติๆ ของเขา 12. จงพูดให้ช้าแต่ต้องคิดให้เร็ว 13. ถ้าถูกถามด้วยคำถามที่ไม่อยากตอบ จงยิ้มแล้วถามกลับว่าจะรู้ไปทำไม 14. จงจำไว้ว่า สองสิ่งที่ยิ่งใหญ่ คือความรัก และความสำเร็จล้วนต้องมีการเสี่ยง 15. พูดว่า ขอพระคุ้มครอง เมื่อได้ยินใครจาม 16. เมื่อพ่ายแพ้ จงอย่าสูญเสียบทเรียนไปด้วย 17. จงจำ 3 สิ่งนี้ นับถือผู้อื่น นับถือตนเอง รับผิดชอบในสิ่งที่ตัวเองทำ 18. จงอย่าให้ความขัดแย้งเล็กๆ น้อยๆ มาทำลายมิตรภาพที่ยิ่งใหญ่ 19. ทันทีที่รู้ตัวว่าทำผิด ลงมือแก้ไขทันที 20. จงยิ้มเวลารับโทรศัพท์ ผู้ฟังจะเห็นได้จากน้ำเสียงของเรา 21.จงหาโอกาสอยู่กับตัวเองบ้าง 10月6日 วันที่เหมือนว่าง
7月24日 ไปเที่ยวจริง ๆ แล้วไปเที่ยวมานานแล้วหล่ะ แต่ขี้เกียจ
เมื่อวันไหนไม่รุลืม ไปทอดผ้าป่าที่วัดเหมืองแร่ที่ระยอง
ขากลับก็เลยไปเที่ยวที่หาดจอมเทียน
ไปนั่งกินลมชมวิวกัน เราเลยได้โอกาสหามุมสวย ๆ ถ่ายรูปซะเลย
โอ้ยหามุมไปก็ได้ดูหนังซะงั้น เป็นคู่ ๆ เลย จะได้กันอยู่แล้ว
แถวนั้นโรงแรมก็เยอะนะน่าจะไปๆ กันซะ แหม่ เสียบรรยากาศหมด
ธรรมชาติงาม ๆ บริสุทธิ์ เสียดายเจง ๆ เซร็งๆๆๆๆ
มิเป็นไรไงเราก็หามุมถ่ายได้อยู่ดี
จากนั้นก็กลับบ้าน กว่าจะถึงบ้านได้ โหโคตรดึกเลย
เฮ้อ.....มีความสุขไปอีกวัน จบแล้วจ้า ไม่มีไรเล่าแล้วหล่ะ
บ๊ายบาย |
To Be Continue
|
|
